HEBRAISK I ḤEIDER.

VEILEDNING FOR LÆRERE

HVORFOR BRUKER VI RESSURSER PÅ Å LÆRE Å LESE HEBRAISK?

Det er nødvendig for jødiske barn å lære å lese hebraisk fordi det gir dem muligheten til å delta aktivt i gudstjenester og oppleve de tradisjonelle bønnene i deres opprinnelige språk. Hebraisk er nøkkelen til de hellige tekstene som Toraen, som er fundamentet for jødisk tro og praksis.

Å lese hebraisk bygger en sterk jødisk identitet, da det knytter barnet til en tusenårig tradisjon og kultur. Ferdigheten gir også en følelse av stolthet og tilhørighet til det globale jødiske samfunnet. Det skaper en bro mellom generasjoner og gjør det lettere å delta i livssykluseritualer som bar/bat mitsva.

Å kunne lese hebraisk gir også tilgang til Israels moderne samfunn, språk og kultur. Hebraisk-kompetanse gir oss opplevelser av kontinuitet og forankring, samtidig som det styrker deres evne til å leve som stolte jøder i en mangfoldig verden.

“Ved å forandre måten vi underviser i hebraisk, lærer vi ikke bare et språk – vi gjenoppliver en lidenskap for å være jøde.”

— Rabbiner Michael Kohn

Nivå 1

Nøkkelferdigheter

Elevene skal gjenkjenne bokstaver og kunne matche dem med deres tilhørende lyder. De skal også gjenkjenne vokaler og koble disse til deres korrekte lyder.

Nivå 2

Nøkkelferdigheter

Elevene skal lese bokstav- og vokalkombinasjoner, først som korte og isolerte kombinasjoner, og deretter som flere kombinasjoner satt sammen til enkle ord.

Nivå 3

Nøkkelferdigheter

Elevene skal lese mer komplekse ord, setninger og lengre setninger. Målet er å lese med økt trygghet og nøyaktighet.